Permission will need to be given to user accounts to access the Test Settings (STS) table. It can be set up in the Security page by the System Admin. Security for the Test Settings can be found under the Test Scores area.
Users with permissions to the Test Settings screen will see the node on the navigation under Student Data | Test Scores.
Non-admin user accounts that need to create the CAASPP export files will need Administer to the Test Settings (STS) table for the CAASPP Export Files node to be available to them. Permissions can be set up in the Security page by the System Admin.
Please see the Security article for more detailed information on how to set up permissions for users and groups.