To import grades into Aeries from 3rd party systems, the Import Data into Aeries page can be used to import directly into the GRD table.  Please refer to the following article for more information:


Import Data into Aeries